Bangkok, Thaïland, 2008
[FR]
La destination que je vais vous présenter dans cet article, c’esssssssst...
Bangkok! Ouiii, Thailand 🇹🇭
J’y suis allé pendant le mois d’août en 2008.
Je venais d’avoir mon BAC, et on y est allé en famille, avec ma mère, mes tatas et mes cousins.
Nous avions pris des vols avec Qatar Airways, donc escale à Doha. Nous avons eu a passer la nuit à Doha, car l’escale était assez longue.
Une fois arrivés à Bangkok, c’était rapide, un taxi 🚕 et nous nous sommes dirigés vers Khao San Road ou nous avions notre Hôtel en pleine rue marchande, vraiment typique!
Une fois là bas, déchargés, propres et reposés, un petit tour en ville s’imposait. Nous avons mangé sur le pouce, et ensuite nous avions réservé des billets pour une première activité pour le lendemain matin!
Alors, premier jour, un petit fourgon (je crois..) est venu nous attendre à notre Hôtel, pour nous emmener au « Damnoen Saduak Floating Market »
De son nom, vous pouvez deviner comment c’est! C’est un marché flottant, situé sur une rivière de la ville. Les marchandises se trouvent de part et d'autre de la rive. Installés sur des gondoles à moteur, les clients peuvent s'approvisionner chez les différents marchands.
Dans ce marché atypique, ça va des des fruits exotiques du pays, aux objets de décoration ainsi que des souvenirs et arisanat.
Dans ce marché atypique, ça va des des fruits exotiques du pays, aux objets de décoration ainsi que des souvenirs et arisanat.
Je vous conseille fortement de gouter et se vous délecter des délicieux fruits exotiques, qui sont proposés à des prix raisonnables.
Je vous fais un classement en ayant l’eau à la bouche 🤤:
1- Le Mangoustan: une explosion de sucre et un leger ton d’acidité tout en ayant assez de jus pour vous donner encore plus envie d’en manger. C’est Le Meilleur.
2- L’ananas: alors habituée aux ananas en conserve... j’ai appris à mieux apprecier ce fruit frais. Attention à l’abus par contre, car ça donne un peu mal à la langue 😛
3- Le Ramboutan et le Litchi se disputent la 3ieme place! Aussi savoureux l’un que l’autre, à tester sans hésiter.
D’autres fruits tout aussi étonnants en goût peuvent être testés, il suffit de se laisser à la tentation et à la découverte…
Ahhh ouiii, il y a un fruit très spécial, pour lequel je dois vous prévenir. Le Dourian! Comment vous dire, c’est un fruit extrémement surprenant… Il est grand (de la taille d’un melon ou plus) et… Il sent très mauvais mais d’après les personnes qui l'ont goûté, il semblerait qu’il est très bon. Donc si vous avez le courage de l’essayer… Allez de l’avant!
[EN]
The destination that I will present you in this article, iiiiiiiiiiiiiiiiis ... Bangkok! Yaaaaass, Thailand 🇹🇭
I stayed there for a month during August 2008.
I had just had my BAC exam, and we went there with my family, my mother, my aunties and my cousins.
We took a flight with Qatar Airways, and stopped in Doha. We had to spend the night in Doha because the stopover was long enough.
Once in Bangkok, it was fast, a taxi 🚕 and we headed to Khao San Road where we had our Hotel in the middle of the commercial street, really typical!
Once there, unloaded, clean and rested, a small tour in town was required.
We had eaten quickly on the go, and then booked tickets for our first activity to be done the next morning!
So, first day, a small van (I think ..) came to wait for us at our hotel, to pick us up to the "Damnoen Saduak Floating Market". From the name, you can guess how it is! It is a market located on a river of the city, and to move you need a type of gondola with an engine. It is possible to make purchases and you will find everything, typical fruits of the country, decorative objects as well as souvenirs.
I strongly advise you to taste and enjoy delicious the many exotic fruits available, which are reasonably priced.
I will make you a ranking by having the mouth water 🤤:
1- The Mangosteen: an explosion of sugar and a slight acidity tone while having enough juice to give you even more desire to eat again. It's the best.
2- Pineapple: so used to canned pineapple ... I learned to appreciate better this fresh fruit. Beware of the abuse, because it gives a little pain to the tongue 😛
3- Rambutan and Litchi compete for 3rd place! As tasty as the other, you need to try without hesitation.
Other fruits equally astonishing in taste can be tried, just let yourself be tempted to discover ...
Ahhh yes, there is a very special fruit, of which I must warn you. The Dourian! How to tell you, that it is an extremely surprising fruit ... It is big (about the size of a melon) and ... It smells very bad but according to the people having had the courage to taste it, it seems that it is very good ans tasty. So if you have the courage to try it ... Go ahead!
Une journée a été consacrée au shopping. Nous avons emprunté le skytrain pour aller dans un premier temps au MBK. C'est est un centre commercial dans lequel on trouve de tout. Nous avons également fait un tour rapide au Siam Paragon; le « centre commercial tendance »
Another day we went to do some shopping. We visited the MBK center, we had to take the sky train to get there!
à Bangkok, les temples sont très présents. Petits et grands, les thaïlandais sont assez proches de leur religion, en grande majorité le Bouddhisme. De ce fait nous croisons beaucoup de temples qui sont tout aussi sublimes les uns que les autres.
In Bangkok, the temples are very present. Young and old, Thai people are quite close to their religion, most of them Buddhism. As a result, we come across many temples that are just as sublime as each other. We also found almost in every street corner, what Thai people call the "House of Spirits". These little wooden houses usually serve as a shelter for protecting spirits, who protect against evil spirits. It is common to find flowers, drinks and other foodstuffs offered to the spirits on the "Houses of spirits"!
Bangkok was a very beautiful experience, which I keep engraved in my memory!
 |
| Floating Market - Bangkok |
[FR]
Nous avons consacré une journée de notre séjour au marché « Chatuchak » c’est un marché de weekend où chacun trouve son compte. Des tailleurs et des artisans de tout genre, chacun y trouve son bonheur!
Bangkok est une grande métropole avec de grands buildings modernes, mais aussi des quartiers plus populaires.
La ville est très polluée et les moyens de transport y sont nombreux et très abordables. Celui qui m’a le plus marqué, reste le bateau sur la rivière ! L’eau de la rivière est très sale et donc avant que le bateau ne démarre, des bâches bleues sont hissés pour protéger les passagers 😂
[EN]
We also went to Siam Paragon; the "trendy shopping center".
Bangkok is a big metropolis with big modern buildings, but also more popular neighborhoods. The city is very polluted and the means of transport are numerous and very affordable. The one who impressed me the most is the boat on the river! The water in the river is very dirty and so before the boat starts, blue tarps are hoisted to protect the passengers 😂
We spent a day of our stay at the market "Chatuchak" it is a weekend market where everyone finds his account. Tailors and craftsmen of all kinds, everyone finds something interesting !
 |
| Centre ville - Bangkok |
[FR]
Nous trouvons presque à chaque coin de rue, ce que les thaïlandais appellent les « Maison des esprits ». Ces petites maisonnettes en bois généralement, font office de lieu d’accueil des esprits protecteurs, qui protègent des mauvais esprits. Il est fréquent d’y trouver des fleurs, des boissons et autres denrées alimentaires destinés à ces fameux esprits!
[EN]
 |
| Temples et Maisons des Esprits - Bangkok |
[FR]
Bangkok a été une très belle expérience, que je garde gravée en ma mémoire!
Bangkok a été une très belle expérience, que je garde gravée en ma mémoire!
La vie n’est pas cher, le climat est tropical et les gens y sont souriants, accueillants, gentils et ça se ressent à travers leurs regards.
à très bientôt pour un nouveau trip!
[EN]
Life is cheap, the climate is tropical and people are always smiling, hospitable, kind and it perceptible through their eyes.
See you soon for a new trip!
Esther E.
#Voyage #Voyages #Trip #FamilyTrip #Family #Moment #Summer #2008 #Algerie #Algeria #Thailand #Asia #Asie #Thailand #Travel #Magnet #MagnetAddict #LifeStyle #AlgerianGirl #Traveller #Fun #World #WorldWildLifeSlice #TravelAddict #Bangkok #BKK
Commentaires
Enregistrer un commentaire